Prevod od "te gluposti" do Češki


Kako koristiti "te gluposti" u rečenicama:

Ne može èovek da uzme za ozbiljno sve te gluposti kojima vas uèe, posle tri godine granata i bombi.
Člověk nemůže brát všechno, co ho učej, vážně, po třech letech granátů a bomb.
Da razmotrimo sve te gluposti, kao ono sa bioskopom.
Kdybychom se tu museli probírat vším tím balastem, jako třeba ta věc s těmi filmy!
Da, pa, sigurno nisi verovao u sve te gluposti koje su nam rekli.
Přece jste nevěřil těm nesmyslům, co nám napovídali.
Ne veruješ valjda u te gluposti?
Hej, tomu nesmyslu snad neveříš, ne? Jistě.
Volio bih da mi djed prestane davati te gluposti.
Kdyby mi už tak děda přestal dávat tyhle kraviny.
Od njega ste èuli te gluposti.
To on vám řekl ty nesmysly.
Rekao mi je da sam dvostruka liènost, šiznut i te gluposti.
Říká, že trpím rozštěpením osobnosti. Schizofrenie a tak.
Sigurnost, buduænost, sve te gluposti o bogatstvu i moæi.
Aby ji zabezpečil, pro budoucnost. Všechny tyhle nesmysly a bláboly.
Mislio sam da si ostavio sve te gluposti za sobom, Homere.
Myslel jsem, že všechen tenhle nocenc je za tebou.
Ipak, na stranu sve te gluposti... radujem se što æu upoznati tvog mladog èoveka.
Nicméně, nechci být za kazišuka, ale rád bych toho tvého mladíka poznal.
Ma daj, ni ne želiš da slušaš te gluposti u vezi porodice.
No tak, nechceš poslouchat o hloupých rodinných problémech.
Ne verujem u te gluposti, ali ako je on iz CIA, sigurno nije bio u mojoj kancelariji da bi gubio vreme.
Podívej... tohle já neberu, ale jestli je ze CIA, nepřišel nás jen navštívit.
Ne misliš li da bismo mogli zanemariti te gluposti, bar na sekund?
Myslíte, že bychom si mohli na chvíli venku promluvit?
Ne kapiram te gluposti za maèkama i ribama.
Já na tyhle kraviny moc nejsem.
I želim te gluposti privesti kraju danas!
Chci, aby ten nesmysl skončil dnes!
Hvala Arthur, ali ne verujem, da neko veruje u te gluposti.
Děkuji, Arture, ale nemyslím si, že by lidé věřili takovému nesmyslu.
Mozda zato sto, kad su ti to pricali previse si bio zauzet slusajuci te gluposti o ptici koja se zalece u prozor!
Asi proto, že když ti to říkali, poslouchals ty řeči o ptácích narážejících do oken.
Momak sa raspusta je više ja nego momak koji je napricao te gluposti.
Jsem víc ten kluk, kterého jsi potkala na dovolené, než kluk, který řekl ty hloupé věci..
Hej, dosta mi je te gluposti. - To je èista laž!
Hej, já jsem s tím nesmyslem neměl co do činění.
Zato ne želim da veruje u te gluposti o ostvarenju snova.
Nechci, aby věřila těm nesmyslům o tom, že "sny se vyplní".
Te gluposti od nadzornih kamera bi mogle koristiti u pripremi...
Ty kecy ohledně bezpečnostních kamer jsem si měl asi líp připravit...
Ali ti i ja æemo danas da prekinemo sve te gluposti.
Ale ty a já jim dokážeme, že na to můžou zapomenout.
Dobro, jer mene ne zanimaju te gluposti.
A víc nebude, protože tam to končí.
Ako želite da dodate još malo sjaja na taj lepak što duvate, to je vaša stvar, ali nemojte da prosipate te gluposti po nama.
Hele, jestli chcete přidat třpytky k tomu lepidlu, co fetujete, tak klidně, ale nezatahujte nás do své šílenosti. Raději se budeme držet dál.
Možda æete sada biti u stanju da zaboravite na te gluposti.
Možná teď budete schopen zapomenout na tento nesmysl.
Molim te Bet, ne slušaj te gluposti.
Prosím tě, Beth, neposlouchej jeho nesmysly.
Sve te gluposti su toliko glasne da gotovo ne mogu da èujem svoje misli.
Všechny tyhle debility jsou tak hlasité, že už neslyším ani sám sebe.
Ne govori mi te gluposti oko ovlasti.
Nezkoušejte na mě ty kecy o pravomoci!
A onda su me uhapsili zbog te gluposti s utajom poreza.
A zavřeli mě za blbý daně.
Zato smo ovde, potrebno je celo selo i te gluposti.
Proto jsme taky tady. K výchově dítěte je třeba celá ves, jak se říká.
Sve te gluposti o dovoðenju Eliasa na položaj.
Všechny ty nesmysly o tom, jak bude Elias jeden z nás.
Ne èitaš valjda opet te gluposti?
Nečteš znovu ten brak, že ne?
Devojka tvojih godina bi trebala da se drogira, i da prestane da gubi vreme na te gluposti.
Dívka tvého věku by měla brát drogy a ne ztrácet čas s takovými nesmysly.
Jer sam sve te gluposti koje radite, uradio barem dvaput.
Taky jsem udělal pár blbosti, některý i dvakrát.
Ne želim više da slušam te gluposti.
Už nechci o tomhle nesmyslu slyšet.
Sve te gluposti "Bog je mrtav".
Všechny ty nesmysly o "mrtvém Bohu".
Onda zaboravi na sve te gluposti i iznenadi ga.
Tak na ty hlouposti zapomeň a jeď ho překvapit.
I moja majka greši što veruje u te gluposti.
A matka dělá chybu, když těm nesmyslům věří.
Stalno izvodiš te gluposti iz Asasins Krida i Kola.
Stále děláš nějaké Assassin's Creed, Call of Duty věci.
Žrtvovanje za dalje dobro, sve te gluposti.
Obětování se, větší dobro... a tak.
Ne znam zašto, verujemo u sve te gluposti svih ovih godina.
Nevím, jak to děláme, že tomuhle nesmyslu po tolik let věříme.
0.95039296150208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?